Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

quinta-feira, julho 09, 2015

CARLOS DJEDJE
















-------------------------------------------------------------------
Enquanto o saudoso Lucky Dube continua a ser o mais famoso artista de reggae Sul-Africano, ele não foi o primeiro. Ao lado de Colbert "Harley" Mukwevho, nascido em Moçambique,mas com sede em Pretória ,Carlos Djedje é considerado por muitos como o pai do reggae Sul-Africano, tocando e gravando no início dos anos 1970, muito antes do surgimento de Lucky Dube e da estrela ivoiriense Alpha Blondy na década de 1980. O rei Sul-Africano de música reggae Carlos Djedje começou sua carreira cantando caminho de volta na década de sessenta, Carlos é o primeiro artista de Reggae da África do Sul e entre outros grandes músicos a nível mundial; ele tocou com Peter Tosh. Esta lenda está na indústria da música desde 1967. Ele tinha um musical ,e está apenas voltando de uma turnê na Espanha, e em outubro de 2013, ele visitou UK (Reino Unido), onde ele esbanjados com o povo de Espanha e do Reino Unido um pouco de sua memorável sucessos que incluíram a nome, mas apenas alguns; os gostos de filhos de Sião, Não mate o Rasta do, não estuprar e matar ela, os dias de apartheid de seu último álbum e Humpty Dumpty, ganja Swazi que foi alguns dos mais falar sobre sucessos no final dos anos oitenta para no início dos anos noventa e médias incluindo a sua mais recente oferta dos seus 3 (três) vias, 100 anos celebrações, obrigado ANC e aquecimento global.  Djedje, cujo início de álbuns incluíram Remember Them, No Apartheid e Ahoy Africa, viu seu papel como indissoluvelmente ligado à luta pela liberdade, e suas letras frequentemente se referem ao apartheid e injustiça. Desde a queda do apartheid no início dos anos 1990 ele se manteve ativo, embora sem a fama e fortuna dos seus compatriotas, tranquilamente indo sobre sua tarefa de educar e libertar através de reggae. Sua música continua a levá-lo ao redor do mundo. Agora em seus meados dos 60 anos, em 2014, ele se apresentou no Festival Músicas do Mundo Penang, na Malásia, bem como o Festival África em Würzburg, Alemanha. Carlos também já se apresentou em lugares tão distantes como Espanha, Reino Unido e Dinamarca, e está fazendo planos para começar a Jamaica e até mesmo a China em um futuro próximo. Djedje também acaba de terminar de trabalhar em um novo álbum, apropriadamente intitulado Conscious Reggae, e também tem uma compilação dos maiores sucessos dos seus trabalhos. Ele sentou-se com a música na África para compartilhar seus pensamentos .Embora realizando desde o final da década de 1970, Djedje lembra ter realizado um show na Suazilândia em Dezembro de 1983 ,ao lado do ícone jamaicano Peter Tosh , um momento marcante na história da música reggae Africana, juntamente com o show de Jimmy Cliff em 1980 no Soweto e desempenho de Bob Marley na independência do Zimbabwe , como uma viragem no momento em sua carreira. "Foi muito bom", lembra ele. "Foi um espectáculo inspirado. Eu estava tocando reggae, mas respeitando o Peter Tosh era outra coisa ... Pessoas de todo o continente foram lá para ver e assistir ao show . Nós fizemos três shows, eu acho que entre o 16º e o 18º. Depois de realizar, porque eu parecia Peter Tosh naquela época, eles achavam que eu era ele, e eles me levaram ao redor. Eu tive que dizer-lhes, 'Não, Tosh ainda está vindo! " Foi uma grande surpresa realizando lá com uma lenda como essa. "  A chave de reggae da popularidade duradoura, diz Djedje, é que não é comercial. "Nós estamos vivendo em um mundo onde nós precisamos de ser educados. Nossa música educa as pessoas. Não estamos lá para ganhar dinheiro. Precisamos de dinheiro, mas nós não queremos para comercializá-la para ganhar dinheiro, e não dar às pessoas o que elas querem. Então, nós estamos como professores, embaixadores, no final do dia. "  Embora a paisagem política e cultural da África do Sul mudou drasticamente desde o início da década de 1990, o papel de Djedje permanece o mesmo. "Ele nunca mudou. Eu carreguei a luta através da música reggae, mesmo até hoje. Porque nós somos livres na África do Sul, mas o continente não é livre : de guerras, doenças, corrupção, esse tipo de coisa. Nós ainda estamos fazendo a mesma coisa. Nós pensamos que talvez porque somos as últimas pessoas na África do Sul (para obter a democracia), tudo será muito melhor, mas está se tornando pior. Há guerras todos os dias na África. E quem está sofrendo? As crianças, as mães, eles são os queridos que sofrem. Então, para mim, a luta continua ,a luta continua.  "Até que a África estiver livre de corrupção, guerras, doenças, temos de nos fortalecer ... Se não temos a conectividade, não somos nada. Esta é a África , estamos livres, mas ainda não somos unidos. O que precisamos é a unidade da África. "  Djedje agora tem os olhos postos firmemente no mercado externo,  que ele sente é mais aberto a artistas de reggae. Seus últimos passeios para a Alemanha e Malásia surgiram graças ao Departamento Sul-Africano de Comércio e Indústria (DTI), que financiou um grupo de artistas locais, incluindo outra  estrela do reggae,o ex-preso político Robben Island Mange James, assim como cantor Naledi Ya Tshwane. "O DTI está nos levando para expor a nossa música para as pessoas que organizam festivais como WOMEX ", diz Djedje. "O DTI está fazendo um trabalho muito bom. Se nós não fossemos para o DTI, não veríamos estes lugares. Nós estávamos fazendo contatos. Como agora, estou trabalhando para chegar a Jamaica através do DTI. Então, nós estamos abrindo nossas asas ... Mas você deve estar das ruas. Há uma plataforma, mas como você sair dessa plataforma e começar a voar?  "Os músicos ainda pode ganhar dinheiro. Há um monte de dinheiro, desde que você saiba o que está fazendo. Se você olhar para o desporto, os desportistas estão sendo financiados numa base diária, mas o músico tem de lutar para obter fundos. Estamos servindo ao mesmo propósito que jogadores de futebol, porque nós entretetemos as pessoas. Na verdade, somos até mais educacionais. No final do dia, nós ensinamos as pessoas como se tornar humano, para compreender a si mesmo, de onde eles vêm, para onde vão. Eles dizem que uma árvore sem raízes não é uma árvore ,é apenas flutuante, não é estável. Quando o vento sopra, ele vai. Portanto, se os governos de todo o mundo querem ter nações estáveis, eles devem cuidar das artes e da cultura. "  Enquanto o público europeus e asiáticos parecem mais entusiasmados do que aqueles em casa, Djedje carrega sem ressentimentos com o público local e insiste que ele não vive na sombra do legado de Lucky Dube. "Eu sempre disse que eles me dão esse respeito, aqueles que sabem que eu sou o primeiro a tocar música reggae. Você pode semear, mas não ser o ceifador ,às vezes você plantar e quando você morrer outras pessoas vêm e comem seus frutos. Mas para mim não importa, não há concorrência. As pessoas devem saber quem começou a música reggae na África do Sul - para mim isso é importante. Quando Dube assumiu, ele levou o reggae para os picos mais altos, representando a África do Sul ".  Com mais de três décadas de experiência, Djedje tem uma riqueza de informações e conselhos para aspirantes a músicos. Para ele, a educação e a auto-disciplina são as chaves para uma longa carreira. "A coisa mais importante para se tornar um músico é  cuidar de si mesmos, e um cuidar do outro. Eles devem ficar longe das drogas, bebidas alcoólicas, o que não é bom para eles. Quando você se torna uma celebridade, todo mundo quer para entretê-lo - e o que eles vão te dar é licor, e depois drogas. As pessoas querem cercá-lo, mas você tem maus elementos também que o cercam. Eu conheço um monte de músicos muito bons que não fazem, só por causa dessas substâncias. Então é assim que você pode manter-se como um músico ,tem que ser disciplinado. A coisa mais importante é ser disciplinado.  "Jovens Músicos, músicos através da placa, em primeiro lugar, eles devem freqüentar a escola, porque como você pode executar um negócio sem educação? Quando eles estão completamente com a escola, então eles podem servir outro mestre, que é a música. Mas, sem educação, sua vida será sombria. Porque agora somos livres, e o que você precisa  é de liberdade,e deve ser educado ... "  Djedje recentemente lançou este vídeo para o single 'Dont Kill The Rastas' de seu novo álbum. É uma homenagem a todos aqueles que foram mortos na luta pela liberdade, tanto em casa como no estrangeiro...
--------------------------------
http://www.musicinafrica.net/carlos-djedje-pioneer-african-reggae
 ----------------------------------
DISCOGRAFIA

 Carlos Djedje , Remember Them. This LP was made in 1989 by Umkhonto Records 



 http://www.discogs.com/artist/3718597-Carlos-Djedje







Compilations


No Apartheid and 1 more… Various - Africa Unite - African Reggae Compilation(CD, Comp) Gallo Music Publishing QTCY-1047 1993

Nenhum comentário: