Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

segunda-feira, abril 29, 2019

GUILLAUME BOUGARD
























----------------------------------------------------------------
Desde que fundou a Tabou1 em 1996, o produtor francês e dono da gravadora Guillaume Bougard lançou alguns projetos notáveis, especialmente aqueles que vieram de uma aliança exclusiva com Sly Dunbar e Robbie Shakespeare, a principal equipe de produção da Jamaica. Nos últimos anos foram em especial os álbuns Bitty McLean “Movin’ On ”e“ Love Restart ”, e os LPs“ Dubrising ”e“ One Fine Dub ”, que atraíram a atenção mundial. Também seu mais recente projeto, agora com o veterano cantor Keith "Foundation" Douglas, é um trabalho notável em todos os aspectos. Hora de conversar com Guillaume. 
ENTREVISTA:-
 É incrível você ter feito um álbum com Keith Douglas, do grupo dos anos 80 Foundation, já que não havia nada ouvido de Keith Douglas por um bom tempo. Por que você decidiu trabalhar com Keith? Eu acho que estava no Facebook e vi um post sobre Keith por esse cara Rob Dulcemania na América e eu pensei… WOW! Eu não sabia que Keith ainda estava por perto. Gostei muito dos três álbuns que eles fizeram para a Island Records no final dos anos 80 e meados dos anos 90. E lembrei de assistir a um vídeo, "Deep Roots", um antigo documentário sobre música jamaicana, no qual Keith estava fazendo testes para Jack Ruby. Então eu pensei: Uau, isso é muito legal!  Como você fez contato com o Keith? Enviei uma mensagem para Rob, o cara que postou o vídeo no Facebook, e ele me colocou em contato com Cecil Campbell. Ele é uma pessoa que está envolvida na indústria da música na Jamaica ... (e ele acabou de descobrir que ele é um filho oficial do Prince Buster!). Então, Cecil me colocou em contato com Keith, porque Keith não tem internet e não tem um smartphone ,ele está morando no campo ,nas colinas da Paróquia de St. Mary. Então, o que eu fiz foi ter uma conversa de mensageiro com Keith no computador de Cecil.  Como Keith reagiu quando você se aproximou dele? Ele instantaneamente achou que era uma boa ideia ou ele estava um pouco relutante no começo? Bem, ele disse ,você sabe ,é o trabalho dele, então ele está pronto para gravar. Toda vez que alguém vem e quer que ele grave, e concorda com os termos e condições, ele fará isso.  Sabe por que não ouvimos muito dele por tanto tempo? Keith não tem estado ativo por conta própria, porque é preciso dinheiro para gravar e ele não tem muito dinheiro. E ele não está acostumado a fazer gravações através de riddims. Ele gosta de ter os riddims construídos para suas próprias músicas. Então, ele está tentando trabalhar como hoje em dia, tirando uns riddims de Vin Morgan do Studio One, com quem ele às vezes trabalha junto. Keith não tem sido muito ativo, porque prefere ir ao estúdio e gravar.''..
Guillaume Bougard igualmente produziu no seu selo Tabou 1 álbuns e singles de artistas notáveis como U-Roy,Bitty McLean,Junior Natural,Gregory Isaacs,Bunny Rugs,e o álbum tributo ''We Sing Gregory'' ,com vários artistas como Luciano,Bunny Rugs,Max Romeo,Mighty Diamonds,Errol Dunkley,Horace Andy,George Nooks,Sugar Minott,Don Carlos,Natural Black e outros..
-------------------------
https://www.reggae-vibes.com/articles/2019/04/interview-with-guillaume-bougard-tabou1/

Nenhum comentário: