Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

domingo, abril 15, 2012

O REGGAE NO JAPÃO














--------------------------------------------------------------------
Reggae japonês é o reggae music proveniente do Japão . A primeira banda de reggae a realizar shows no Japão foi a jamaicana The Pioneers, que visitou o país em 1975. No entanto, não foi até 1979, quando o lendário cantor jamaicano Bob Marley visitou o Japão em férias que o reggae iria ganhar impulso. Marley queria assistir a um concerto pela banda Travellin Flowers e quando se olha para a informação, ele se reuniu ao famoso percussionista japonês "Pecker" que lhe informou que o grupo já havia se desfeito. Os dois se tornaram bons amigos, e Pecker sugeriu a Marley uma colaboração entre consagrados artistas japoneses e jamaicanos. Esta sugestão resultou nos álbuns, Pecker Power e Instant Rasta a serem gravados na Jamaica nos estúdios "Channel One" e "Studio Tuff Gong", em 1980. Os álbuns tem participação de destaque dos artistas japoneses,que incluem Minako Yoshida , Ryuuichi Sakamoto , Naoya Matsuoka , Shigeharu Mukai , Akira Sakata ,ao lado dos artistas jamaicanos como Augustus Pablo , Sly and Robbie , The Wailers,Rico Rodriguez , Carlton Barrett e Marcia Griffiths . Esses dois álbuns influenciaram artistas japoneses e jamaicanos, e são considerados para espalhar o reggae ao Japão . Augustus Pablo com seu som familiar do extremo oriente, influenciou tanto a cena do reggae japonesa, a ponto de surgir no Japão alguns artistas do reggae tocadores da melódica,como o excelente Ras Takashi.
Alguns dos primeiros artistas de reggae do Japão eram o saudoso Joe Yamanaka,que gravou ótimos álbuns com os The Wailers, e Mute Beat (originalmente Rude Flower),as gravações do último grupo tornaram o Japão de renome internacional para dub e influenciou muitos artistas, tais como Dry and Heavy , Fishman , UA . Outro artista pioneiro foi Nahki . Ele foi sondado por Sugar Minott e começou a se apresentar na Jamaica, e mais tarde formou o primeiro festival de reggae do Japão "Reggae Japansplash" em 1985.A edição de 1986 do Japanslash em Tóquio trouxe nomes consagrados do reggae como os jamaicanos Soul Syndicate,Augustus Pablo,Sugar Minott,Tenor Saw e Sister Carol.
A estimada banda Jagatara combinou punk rock , jazz e funk com reggae e influenciou artistas híbridos, como Ego-Wraapin ' .O estilo dancehall foi trazido para o Japão por Rankin Taxi em meados dos anos 1980´s,alguns performers mais conhecidos do dancehall japonês incluem Mighty Crown, Fireball, Ryo the Skywalker e Ketsumeishi. O grupo de rock  The Roosters incorporou o ska em algumas de suas canções que influenciaram artistas como a excelente banda instrumental Tokyo Ska Paradise Orchestra e Kemuri . Relações musicais entre artistas jamaicanos e japoneses, que continua forte, muitas vezes com colaborações entre artistas.
Por partes das artistas femininas mais ou menos recentes do reggae japonês estão as cantoras Pang (ela é um destaque muito grande no reggae japonês) ,Metis,Yesasia,Machaco..
 Yokohama se revelou a casa home conjunto Mighty Crown e produção de DJs, é o centro da cena hip-hop e reggae do Japão,que igualmente tem lotes dos artistas que preferem um estilo mais tradicional do reggae, especialmente o duo conhecido como Dry and Heavy. Quando na maioria do mundo o dub for uma técnica quase abandonada do estúdio ou meramente uma influência estilística, Dry and Heavy entregam o dub incondicional crescendo bastante como uma banda ao vivo. Dry and Heavy excursionaram pelo mundo inteiro, e seus álbuns foram liberados na Europa pela etiqueta inglesa  famosa do reggae - ´´On-U Sound´´,do produtor Adrian Sherwood. Em 2000 seu corte "Dawn Is Breaking" era uma música nova expressa, escolhida o single da semana. Outras bandas japonesas do reggae altamente consideradas do reggae incluem Homegrown, que suportaram muitos, se não mais, os vocalistas superiores do reggae do Japão a um momento ou outro, e pouco ritmo, cujo o som incorpora os steel drums(cilindros de aço).
E o Active audio consegue uma mistura sônica original pela mistura do reggae com estilos da música Club, e a banda tocou em muitas datas internacionais, incluindo sete excursões pela Europa.
 Muitos estão surpresos ao saber que há uma cena reggae no Japão em tudo. Pelo que tenho encontrado, os grandes nomes parecem incluir o seguinte: Rankin Taxi , Ackee and Saltfish , Pushim , Ryo Skywalker A , Mighty Crown, Megaryu , Lecca , e DJ Tokiyas .
Megaryu é um dos meus preferidos. Confira sua canção , há algo nisso que me lembra de uma canção dos Los Pericos, Pupilas Lejanas ,talvez seja a justaposição de uma espécie, triste melodia crescente cheia de melancolia (pelo menos essa é a emoção que eu recebo dele sem realmente entender as palavras) contra uma luz, uma batida de reggae simples.
De acordo com a página Rastafari da Wikipedia: "Uma pequena comunidade Rasta , mas dedicada se desenvolveu no Japão no final de 1970 e início de 1980. Lojas que vendem alimentos naturais Rasta, gravações de Reggae, Rasta e outros itens relacionados surgiram em Tóquio, Osaka e outras cidades. Durante vários anos, “Japan Splashes” ou concertos ao ar livre Reggae foram realizados em vários locais em todo o Japão "...
Nos últimos anos, dancehall reggae surgiu como a forma dominante de reggae no Japão. Poderíamos perguntar por que subgênero especial subiu até o topo. Que é sobre como o dancehall  agrada aos seus fãs no Japão? Será que mais rápidos,passeados, mais vistosos, menos políticos e religiosas,as facetas do dancehall ressoavam mais de perto com a cultura japonesa? Ou apenas com um subconjunto de jovens japoneses energético?
Talvez Blake Mais pode lançar alguma luz sobre estas questões com sua dissecação única da cultura, Jamming in Jah Pan...
 Para um estudo antropológico do desenvolvimento da cultura popular jamaicana no Japão, ver o livro de Marvin Sterling ,"Babylon East: Performing Dancehall, Roots Reggae and Rastafari in Japan" (Durham NC: Duke University Press)
------------------------------
 http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_reggae

Nenhum comentário: