Translator

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog
Showing posts with label Hortense Ellis. Show all posts
Showing posts with label Hortense Ellis. Show all posts

Sunday, July 06, 2025

LEMBRANDO HORTENSE ELLIS

 














------------------------------------------------------------------------------------

Hortense Ellis (18 de abril de 1941 – 19 de outubro de 2000) foi uma musicista de reggae jamaicana e irmã mais nova do também artista Alton Ellis.  Biografia Nascida em Trenchtown, seu pai trabalhava na ferrovia enquanto sua mãe administrava uma barraca de frutas. Ela tinha 18 anos quando apareceu no programa Vere Johns Opportunity Hour, o principal canal da Jamaica para jovens talentos desconhecidos. Sua versão de "I'm Not Saying No at All", de Frankie Lymon, impressionou tanto o público quanto o júri que ela foi convidada a voltar na semana seguinte. Ellis participou de muitas outras competições e apresentações, chegando a seis semifinais e quatro finais. Em 1964, ela foi premiada com uma taça de prata como Melhor Vocalista Feminina da Jamaica e repetiu o feito cinco anos depois.  Durante a década de 1960, Ellis excursionou pela Jamaica com Byron Lee e The Dragonaires e começou a gravar com alguns dos principais produtores da ilha, como Ken Lack ("I Shall Sing", "Hell And Sorrow" e "Brown Girl in the Ring"), Coxsone Dodd "I'll Come Softly" em 1963 e Duke Reid "Midnight Train", "Now And Forever", "I've Been A Fool" e "True Love" com Stranger Cole, todas em 1962.  Alton Ellis também estava gravando com Dodd nessa época, e a conexão familiar foi explorada por Dodd, que produziu adaptações "femininas" de alguns dos sucessos de Alton (para Hortense gravar), incluindo "Why Do Birds" e "I'm Just A Guy". Dodd também uniu Alton e Hortense em uma série de duetos como "I'm in Love" e "Easy Squeeze".  Os irmãos fizeram uma turnê pelo Canadá em 1970, mas no ano seguinte, Ellis retornou à Jamaica, onde se casou com Mikey "Junior" Saunders, com quem teve cinco filhos em rápida sucessão. Embora suas apresentações ao vivo tenham sido prejudicadas, ela permaneceu ocupada no estúdio. Gravando sob o nome Mahalia Saunders para o produtor Lee "Scratch" Perry, ela gravou vários lados, incluindo "Right on the Tip of My Tongue" e "Piece of My Heart".  O sucesso de Ellis veio no final da década de 1970 com uma música gravada para Gussie Clarke; "Unexpected Places" foi um grande sucesso na Jamaica e também na Grã-Bretanha, onde foi lançada pelo selo Hawkeye.  Para o produtor Bunny "Striker" Lee, Ellis se tornou a Rainha Tiney com seu "Down Town Ting" – um disco "resposta" ao grande sucesso de Althea e Donna, "Uptown Top Ranking", que por sua vez foi baseado no ritmo do grande sucesso de Alton, "I'm Still in Love With You".  Nessa época, Ellis regravou muitos de seus discos da Coxsone/Studio One com Soul Syndicate, The Aggrovators e a promissora dupla Sly Dunbar e Robbie Shakespeare. A ascensão do gênero Lovers Rock no final dos anos 70 e início dos anos 80 levou Ellis a gravar covers de vários clássicos populares do soul, incluindo "Down the Aisle" (Patti LaBelle) e "Young Hearts Run Free" (Candi Staton). Após seu divórcio de Mikey Saunders, Ellis passou grande parte dos anos 80 morando em Nova York e Miami. Ao retornar à Jamaica em 1989, começou a sofrer com problemas de saúde, mas conseguiu continuar com apresentações locais ocasionais. Ela se recuperou o suficiente para fazer uma visita particular a Nova York no verão de 1999 e, em seguida, a Miami no ano seguinte, onde a saúde debilitada finalmente a afetou.  Apesar do agravamento do estado de saúde e dos apelos da filha, Sandra Saunders, para que buscasse tratamento imediato em Miami, Ellis insistiu em retornar à sua amada Jamaica, onde foi hospitalizada quase imediatamente, gravemente doente e com dores consideráveis.  Hortense Ellis morreu dormindo em um hospital de Kingston em 19 de outubro de 2000, devido a uma infecção estomacal...

---------------------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Hortense_Ellis

Friday, December 16, 2011

HORTENSE ELLIS


















 
 
 
-----------------------------------------------------------------------------
Hortense Ellis (18 de abril de 1941 - 19 de outubro de 2000) era uma cantora do reggae, e a irmã mais nova do artista Alton Ellis. Seu pai trabalhou nas estradas de ferro enquanto sua mãe funcionou uma tenda da fruta. Tinha 18 anos de idade quando apareceu na Vere Johns Opportunity Hour , então a primeira tomada para a descoberta de novos talentos na Jamaica. Sua versão de Frankie Lymon de "I'm Not Saying No At All" impressionou tanto assim a audiência e os juízes que esteve convidada também na semana seguinte. Ellis foi participar de muito mais competições e amostras e alcançou seis semi-finals e quatro finais. Em 1964 foi concedida uma taça de prata como a melhor vocalista da Jamaica e foi  repetir este feito cinco anos mais tarde. Durante os anos 1960, Ellis excursionou na Jamaica com Byron Lee and The Dragonaires e tinha começado a gravação com o alguns produtores superiores da ilha  tais como Ken Lack ("I Shall Sing", "Hell And Sorrow" e "Brown Girl In The Ring"), Coxsone Dodd ("Twelve Minutes To Go" e "Ill Come Softly") e Duke Reid.. Alton Ellis igualmente estava gravando com o Dodd neste tempo e a conexão da família foi explorada por Dodd que produziu adaptações femininas de alguns dos sucessos de Alton para que Hortense gravasse, incluindo "Why Do Birds" e  "I'm Just A Guy" . Dodd igualmente emparelhou Alton e Hortense em um funcionamento dos duetos tais como "I'm In Love" e "Easy Squeeze". Os irmãos excursionaram  no Canadá em 1970 mas no ano seguinte Ellis voltou para a Jamaica onde casou com Mikey "Junior" Saunders  com quem teve cinco crianças numa sucessão rápida. Embora seus desempenhos ao vivo sofressem em conseqüência disso, permaneceu ocupada no estúdio. Gravou sob o nome de Mahalia Saunders para o  produtor Lee ´Scratch´ Perry, gravou diversos singles que incluem "Right On The Tip Of My Tongue" e "Piece Of My Heart". O sucesso para Ellis veio no no final dos anos 1970 com uma canção gravada para Gussie Clarke."Unexpected Places" foi um grande êxito na Jamaica e igualmente na Grã Bretanha onde apareceu na etiqueta de Hawkeye. Para o  produtor Bunny ´Striker´ Lee, Ellis transformou-se na ´Queen Tiney´ pelo seu hit  "Down Town Ting" uma resposta ao registro de Althea & Donna do grande êxito de "Uptown Top Ranking",  que coincidentemente tinha sido baseado no ritmo de Alton Ellis, do grande êxito dele "I'm Still In Love With You".. Em torno deste tempo,foi feita a regravação de Hortense Ellis de muitos de seus hits com Coxsone no Studio One junto com  Soul Syndicate, The Aggrovators e da equipe ascendente de Sly Dunbar e  Robbie Shakespeare. A ascensão dos lovers rock o gênero no final dos anos 1970 e começo dos anos 1980 (gravou discos nesse gênero com Derrick Morgan,Johnny Clarke,Pat Kelly,Marie Bowie e K.C. White ), conduziram a Hortense Ellis cobrir a versão de diversos clássicos populares do soul que incluem "Down the Aisle" (Patti Labelle) e "Young Hearts Run Free" (Candi Staton).. Seguindo seu divórcio de Mikey Saunders, Ellis passou muito dos anos 1980 vivendo em Nova Iorque e em Miami. Ao retornar a Jamaica em 1989, começou a sofrer problemas de saúde, mas controlou continuar com desempenhos ao vivo locais ocasionalmente. Recuperou-se suficientemente para fazer uma visita confidencial a Nova Iorque no verão de 1999, e então a Miami no seguinte ano, onde a sua saúde piorou bastante. Apesar de uma condição de agravamento da sua saúde, sua filha Sandra Saunders foi ajudar, para procurar lá o tratamento imediato em Miami, Ellis insistiu no retorno a sua amada Jamaica, onde foi hospitalizada quase que imediatamente, sériamente mal e com uma dor considerável. Hortense Ellis morreu em dormindo em um hospital de Kingston em 18 de outubro de 2000 de uma infecção do estômago...
---------------
DISCOGRAFIA
1975
Feel So Good (Derrick Morgan Featuring Hortense Ellis)
1977
Jamaica's First Lady Of Songs
Still In Love (Hortense Ellis & Derrick Morgan)
1979
Reflections
Lovers Rock (Johnny Clarke & Pat Kelly & Hortense Ellis)
198X
More Reggae Love Songs (Marie Bowie & K.C. White & Hortense Ellis)
[Data desconhecida]
Alton & Hortense Ellis At Studio 1 [Alton & Hortense Ellis]
[Compilação]
Hits From Studio 1 And More [197X]
The Queen Of Rockers [197X]
Postado por JAHMAN